参加者からの感想
| ♠ Tさん | ♣ かず | ♥ りっちゃん | ♦ リョウくん |
| ♥ タカシくん | ♦ アコさん | ♠ ツトムくん | ♣ ミメイさん |
♠ Tさん
私は3ヶ月間セッションを受講しました。 感想は「楽しかった！」です。
本当はもっと続けたかったんだけど（本音）、夏が近くなってきて
受講者数が増えてきたので一旦終了しました。
セッションを通じて英語の発音やイントネーションだけでなく、どんな風に
勉強すればいいのかということも学びました。
先生が独自に作っている教材は、生徒が何を習得したいのかということをモトに
作られているのでどんどん新しいページが増えていきます。
だから、「私、これしたい」と言った者勝ちです。 他の生徒さんもそうだと思いますが、
LLLEを見つけられた自分はラッキーだったと思っています。 ↑top↑
♣ かず
LLLEはスピーキングの向上と発音の矯正に最適なところ。
僕がここを選んだ理由はこの二点。多くのESLに欠けているのもこれ。
多分みんながここに興味を持ったのと同じ理由だと思います。
僕の場合、「r」と「l」の区別ができない、そして「th」が言えない。
典型的なジャングリシュで話している自覚はあったけど、ここでは「ｂ」と「v」,
「ｇ」と「ｊ」と「ｚ」、それから「ｆ」も問題だと。
つまり２６文字中３０％以上がおかしいと。 おかしいと… だめだと… かなりへこんだ。
最初の頃は、それこそ５単語毎に指摘を受けて、かなりのストレス。 だって、
the·that·think·three etc. 数え上げればきりがない「th」サウンド。
思ってる（think）はずが、しょっちゅう沈んでるし（sink）。
「the」なんて正直ちょっと登場しすぎじゃないですか!
数ヶ月後に自分の英語を録音して聞くと素晴しいじゃないですか。いい声してるなって。＾＾
まじめな話、買い物や旅行に行っても聞き返されることはほとんどなくなりました。
（最近、調子に乗って、込み入った質問をしては自爆してますが、それはそれでOK かと。）
セッション外の英語に関する質問もした。
例えば、ホストファミリーと話していても理解してくれない。
発音? 文法ミス? とにかく会話にならない。
先生がくれた解決法は、話す速度を落とすこと（速く話せばかっこいいと勘違いしてた）と、
正しい単語にストレスを置き、文章にメリハリをつけること。
リスニングも大きな壁だった。とりあえず聞けないことには会話は成立しないし。
これは毎日ニュースと映画を何度も何度も繰り返して観たおかげで、いまじゃほぼ問題なし。
さてさてプレゼンテーション。 レベルに応じて難易度を変えてくれるとはいえ大変。
が！しかし！英語の上達には最適。リーディング、ボキャブラリー、グラマー、スピーキング、
人によってはライティングも。 聞き手にまわってもリーディング、リスニング、ボキャブラリー。
当然のことながら発声している以上、発音にも厳しい目（耳？）が光ってました。
（二度とやることないので称賛しておきますが、いやいや大変でした。＾＾）
フリーカンバセーションでは、お題はなし。
昨日の出来事や、銀行や空港でなんて言えばいいの？とか。
月に行ってきた話をしていた人もいた。内容がでたらめでもとにかくしゃべる。
でなきゃ発音や文法の間違いに気付くことできない。
（僕１人の時、２時間しゃべり続けてたなんてとても言えない。）
僕は他のなによりもカンバセーションがスムーズにできるようになりたかった。
空港、ホテル、レストラン、またはどこかで出会う日本語が母国語でない人と
英語でコミュニケーションしたい。 今は物怖じせず会話できるようになった。
満足しています。 ↑top↑
♥ りっちゃん
私は約２年前にカナダに引っ越してきた結婚移民。
カナダ人の人と結婚して１０年以上経つけれど、カナダに住むのは１０年振り。
英語もさびついてしまっていました。なかなか英語を思うように話せない自分が
うっとうしくて、思い切って１１年振りに英語を勉強してみようと思い、
学校を探し始めました。 バンクーバー近辺にあるＥＳＬにはあんまり興味がなくて、
自分のモチベーションを上げてくれるようなところを探しました。
そこでヒットしたのが、LLLE。
トライアルに行って、セッションに参加するのをすぐに決めました。
先生が超元気だし、授業内容が私に必要だなって思っていた事だったからです。
· 単語力のアップ
· 日常会話ではなく、もっと踏み込んだ会話が出来る基礎を作る
· 自分の事だけでなく、いろんな事を英語で説明が出来るようになる…
を目指していました。
私が授業で好きだったのは…
· 先生がピックアップしたニュースを家でまとめてきて、みんなの前で話す
· 毎朝先生が録画したニュースを観てその内容を説明する…です。
自分の事を話すのはそんなに難しくないけれど、ニュース等をまとめて説明
したりするのは難しいと思いませんか？先生がピックアップしたニュースは、
難しい単語も多いけれどＴＶや新聞でよく使われる単語で、時事ニュースを
知るにはすごい役立ちました。
今までもＴＶでニュースを見るのは好きだったけれど、字幕をつけて
見ていました。 字幕をつけていても完全には理解出来ていませんでした。
クラスでは字幕はナシ。でもその方が音に集中するから、段々ニュースの内容が
はっきりと分かるように…
カナダにいても、世の中の動きとかちゃんと知って、そういう事を今までよりも
突っ込んで周囲の人達と話せるようになったのは嬉しい進歩でした。
クラスの仲間も英語を上達させたいとか目的があって勉強しに来ている人達なので、
それにはすごく影響されました。みんな楽しい！でも真剣！
３ヶ月間、ここで勉強させていただきましたが、勉強以外にも役立つ情報とか
交換し合ったり、楽しく勉強できて本当に良かったです。
まだまだ学ばなくてはいけない事は山ほどあるけれど、英語に対してのモチベーションが
上がったのは確かです。これからしばらく通訳・翻訳の学校に通いますが、
細かな指導を受けられるという点ではＬＬＬＥはサイコーなので、勉強に行き詰ったら
またお世話になろうかなと考えています。
もちろん、今でもＴＶは字幕ナシで観てますよ～。
英語字幕がうっとうしくなりました（笑） ↑top↑
♦ リョウくん
僕は、こっちに来てはじめて英語を習いました。
アルファベットさえわからないまま来て、半年間、図書館で１人で悪戦苦闘をしていたのを
見ていた僕の１人の仲間がこのセッションを紹介してくれました。
僕は毎日このセッションにいけないので、週２，３回しかこれないのだけど、
このセッションのおかげで、何とかコミュニケーションが取れるようになりました。
日本語でも習ったことがないのに、外国で英語を習うなんてなんてバカなことをしてるんだ
と思っていたので、日本語を１００％話せる先生だと聞き、かんぱついれずに、
トライアルも受けずに決めちゃいました。 僕は幸運だと思っています。 ↑top↑
♥ タカシくん
『英語を話すようになりたい』と思い 渡航してきたカナダ!!!
３月にバンクーバーに来て 約３ヶ月間 ESL Schoolに通いました。
日本で工業高校に進学した俺は 高校では英語の授業なんてほとんどすることもなく
中学生英語の知識どまりでした。で、 ESLに通っていて 『英語習ってるなー♪』と、
感じていましたが『英語を話してるなー♪♪』とは感じていませんでした。
カナダで知り合った友達の紹介で、LLLEのセッションの事を聞き、
当初、『カナダにまで来て先生が日本人・・・？』 的な考えがあって、行こうかどうか
迷っていました。 が、とりあえず１ヶ月だけ行ってみようと思いセッションに参加!!!
初日に体験セッションを受けたんですが、そこで いきなり発音の指摘!!!
日本語には無い、発音 英語特有の唇・下の動かし方の指導を日本語で受けました。
先生が日本人だからこそ 日本人特有の癖が分かる。
『『こんなのESLでは、言われた事無い!!!』』 と思い!!!!
即、セッション参加を志願しました。
セッションの内容は 映画を使っての聞き取りのレッスン。
英会話を先生の後にリピートするレッスン等さまざまで、『口に英語を覚えさせる』事が
中心であったと思います。
さらに、俺はレストランでウェイターをやっていたので、お客さん（英語圏の人）と
話す機会が沢山あって、そこでLLLEのセッションで読み込んだ英会話文が
知らす知らずの内に 口からスラスラと…。さらに、先生から教えてもらった
カナダ人が良く使うギャグ等を話すとお客さんは喜んでくれて、
チップを沢山置いていってくれた事もありました。日本の雑誌・広告とかでよく
『英語が知らないうちに 口から”スラスラ” 出るようになりました』（笑）みたいな感じに
成れました。（このように書いたら いんちき臭くなりますが 本間です。）
人それぞれ英語をどのように習うかは個人の自由ですが、習うことは出来ると
思いますが「話すようになる」とゆうことは、又、別の話だと思います。
ESL schoolに通っていた３ヶ月間も充実していましたが、LLLEに通っていた４ヶ月間は
それ以上に充実した 日々だったと思います。ESL schoolに通っていたからこそ違いが
分かり良かったのかもしれません。
場所がニューウェスト ミニスターで、ダウンタウンから少し遠いのですが
日本とカナダの距離を比べれば そんなに遠い距離ではないか？と思います。
本気で 英語を話したくなりたい人には、是非お勧めです。 ↑top↑
♦ アコさん
３ヶ月間通いました。
初めは一ヶ月の予定でしたが１ヶ月が経つ頃には自分が最も知りたっかった
＜上達を感じられる勉強方＞をこの教室で学べていることが実感でき、延期しました。
日本に戻ってからもこの教室で教えてもらった方法を続けています。
確かに日本に戻ってからの英語離れは急速にまず英語を発する機会から失われます。
でも英語と関わる環境作りを自分の周りに置くことは私自身、日本国内でも出来ています。
それもムリしてまで作ることなく…
そしてこの教室の魅力は受講初日にわかることですが先生が
＜生徒、（私の）英語の弱い部分＞を的確に指摘し即座になおしてくれました。
これは１クラスの受講人数が少ないことと共に、日本語でも教えてくれるからです。
分からないことを自分自身理解しないまま質問をし、それに英語で答えてもらっても
頭に残りません。（これは私の意見ですが。）
どこかで頭打ちを感じているあなた、１日だけでもこの教室に足を伸ばしてみてください。
その日から自分の英語力を再び試したくなりますよ。 ↑top↑
♠ ツトムくん
カナダにやって来た2005年5月から3ヵ月間、ダウンタウンのESLに通っていました。
留学当初、リスニング・スピーキングはボロボロで悲惨な状態。 まず、相手の話す事が
一発で聞き取れない。必ず1回は聞き返していました。 自分の話す英語も満足に
伝わりませんでしたね。
ESLの先生は留学生の話す英語に慣れているのでなんとか理解してくれるのですが、
相手がネイティブや日本人以外のクラスメートだともうお手上げ。 正直、こんなんで
やっていけるのかと不安でした。でも文法だけは自信があって、それだけが頼りでした。
ESL卒業時、とりあえずリスニングは進歩したように感じていました。 でもスピーキングは
相変わらずボロボロ。 そんな状況で学校を探していた時に見つけたのが、このLLLE。
LLLEに決めた理由は、
１．発音を伸ばしたかった
２．当時LLLEに通っていた友人からの勧め
３．先生の人柄が気に入った
セッションの内容は、
基本的には生徒の要望次第です。リクエストすれば大抵の事は叶えてくれるはずです。
僕の場合、LLLEでの5ヶ月間で、それはもういろんな事をやりました。
· 発音矯正
· スピーキング
· リスニング
· スラング
· プレゼンテーション
· 日英翻訳
最初に撥音を徹底的に直してもらいました。僕の場合、「r」「l」「b」「v」「f」「th」「w」 に
問題がありました。「r」と「l」、「b」と「v」、「th」と「s」は全く区別できていませんでしたし、
「f」」は日本語のファ行で発音してたので、まるっきり音が違ってましたね。
そんな僕でも今では、自分でも区別ができるくらい上達しました。
特に、「th」と「s」の違いは、日本人の友達と話している時に指摘したくなる程に
なりましたね。『あっ！いま沈んだ（sink）！』 と。（笑）
日英翻訳では、日本のコミックを英語に訳していました。他には、
毎日、質問コーナーがあります。 この時間だけは日本語ＯＫなので、英語に関する
質問を日本語で質問できます。 たとえば、 「友達にこんなことを言いたかったんだけど、
上手く言えなかった！」とか。 質問コーナーは、カナダで長年生き延びて来た（笑）
先生から生きた英語表現を学ぶ絶好の機会です。
毎日たくさん質問を持ってくれば、それだけ英語の上達も早いと思います。
たまに生徒が自分一人だけの日があったりしたのですが、そんな時は、
勉強そっちのけで3時間ずっと先生と雑談していたこともありました。（もちろん英語で!）
LLLEに通ってよかったと思うことはまず、発音を矯正できたこと。
これだけでも十分と言える程です。先生から紹介してもらったカナディアンの
ホームステイでは、「発音がとても上手ね」と褒めてもらえました。
英語の勉強方法も学びました。 なるほど、こうやって上達していくんだと。
同じ日本人である先生の体験談だからこそ、信頼もできるわけです。 ↑top↑
♠ ミメイさん
いきなりですが、結論から言わせて頂きます。
Ｖancouverには腐る程ＥＳＬが存在する中...幸運にもLLLEに参加する事が出来て、
彼女（このセッションの先生。でも「先生」と呼んだ事は一度もない。笑）から英語を学び、
言葉を学ぶ楽しさだけでなく、人と人との繋がりについても改めて教えてもらった気がする。
私がカナダに来た理由は、英語を学ぶ以外に、大好きなスノーボードや旅なども
含まれていました。 が、しかし！言い過ぎかと思われるかもしれないけど...正直言って、
このセッションと出会えただけでも、私は今回カナダにワーホリで来た価値は
充分にあったと思う。
私は、中学・高校の基礎すら頭に残っていない状態で入国しました。
よって、自己紹介すらままならない酷い状況からのスタートでした。（汗）
このセッションは、その人が学びたい事を学ばせてくれます。 例えば…
私の様に,文法より「とにかく話がしたい！」ってゆー人には、習った日からすぐに使える
実用的な事から学べます。
ただ単に【教えてもらう】ってゆー心構えではなく、
「～って、どうやって言えば良いんだろう？」とか「～って、英語で伝えたい！」
とかってゆー好奇心と探究心を持ってこのセッションに参加すれば、きっと…
いや、間違いなく彼女はあなたの力になってくれるはずです！
かなり偉そうに語ってしまいましたが...（笑）
私は今まで遊ぶ事にだけ人生を費やしてきたタイプの人間なので、
勉強した気憶が全くありません。（汗） なので、何からどーやって勉強すればいいのか、
勉強方法さえも分からない状態でした。そんな私に「出来る事からやっていこう！」っと、
彼女は私に合った勉強方法まで見付け出してくれました。かなり観察力がある人なので、
その人の長所を伸ばし、その人に合った勉強方法のアイデアをくれます。
でもいくら教えてもらっても、使う使わない、やるやらないはあなた次第！ですよね？
私もせっかく言葉を学ぶ楽しさを教えてもらったので、今後もこのセッションで習った事を
基本に学び続けていきたいと思っています。
最後に…このホームページを発見する事が出来たあなた!!
あなたは完全に幸せ者です。迷わずに、明日にでもトライヤルを受けなさい!
ＤＴからだと少し距離が気になるかもしれないけど...大の学校嫌いの私が
毎日楽しみに通っていたぐらいなので、あなたが本気で英語を学びたいのであれば
距離なんて関係ないっ！以上。 ↑top↑